malá prodavačka zápalek...

11. prosince 2008 v 14:02 | Lucy |  Texty a Překlady
















Když sem tudle píseň poprve slyšela,měla sem takový pocit...pocit o tom že z jedné strany je ta písnička docela pravdivá,asi několik tisíc některých nešťastných dětí na celém světě prožívá to stejné ve chvíli těch nejkrásnějších svátků...o vánocích,svátků kdy mají lidé držet spolu,pomáhat si a mít rádi...ale přesto to někdy končí i takhle...

Malá prodavačka zápalek....






TEXT CELÝ ČLÁNEK

Myslím, že byl štědrý den,
A venku padal sníh,
Vždy když padá hvězda,
Jedno srdce přestane bít

Myslím, že byl štědrý den,
A venku padal sníh,
Velké modré oči,
A děvčátko na ulici,

Špinavé blond vlasy,
A otrhané hadry,
Nemohla jít domů,
Dokud nepřinesla prachy,

Její otec alkoholik,
Matka dávno po smrti,
Ona mrzla venku,
A prodávala zápalky,

Sníh polil její dlaň
Ale každý to ignoroval,
Nikdo si jí nevšímal,
Nikdo neslyšel její pláč

Nikdo si jí nevšímal,
A Všichni v teple doma,
Svíčky teplo z krbu
Smích a dokonalá rodina,

Osvícená okna,
Dárky zpěv a spousty jídla,
A venku jenom zima,
Chlad a rozpraskaná chodidla

Její duše smutek,
Opuštěné ulice,
Její duše chlad,
Malá prodavačka zápalek

Osvícená okna,
Slova nevyřčená prosba,
Na nebi padá hvězda láska,
Dlouhá bílá chodba

ref.

Ta dívka byla anděl,
Který uhořel,
Zbyl jenom stín,
Tak kdo jí odpustí…
Že neuměla žít,
A chtěla trochu víc
Tak kdo jí odpustí…?

Myslím, že byl štědrý den,
A venku padal sníh,
který zabil její bolest
a odnesl její sny

ona jako stín,
jako náznak věčně prázdná,
neví co je láska,
mladá holka sotva patnáct,

prosím zastav,
uslzené oči,
sníh, sněhové vločky,
sny,bolest ve vočích

nezbylo jí vůbec nic,
jenom život jenom dech,
otrhané šaty
poslední krabička zápalek

chtěla se jen zahřát
a tak hoří další sirka,
její tělo nic,
její tělo pořád zima

bála se toho tepla,
ví že nepřinese prachy,
její otec jí zas zmlátí,
už se nechce vrátit,

už to nechce zpátky,
život je tak krátký,
nepoznala rodinu,
nikdy neřekla tati,

už to nechce zpátky,
a teď umírá strachy,
zbyl jí jenom život
a poslední tři zápalky

ref.

Ta dívka byla anděl,
Který uhořel,
Zbyl jenom stín,
Tak kdo jí odpustí…
Že neuměla žít,
A chtěla trochu víc
Tak kdo jí odpustí…?

Myslím, že byl štědrý den,
A venku padal sníh,
a jedna malá holka
Držela tři sirky,

Poslední tři sirky,
Takže poslední tři vize,
Poslední tři sirky chlad,
Končí její příběh,

Zapálila první,
A přestala být zima,
Vidí sebe u stolu
Jídlo teplo rodina,

Konečně má všechno
To co jí život odepřel,
Ale jak sirka zhasla,
Tak obraz zmizel,

Tak škrtá druhou sirkou,
Vánoční přání
A zase vidí sebe,
Vidí dárky drží nový šaty,

Natahuje ruce smích,
Probrala se ze snu,
Chce se vrátit zpátky
A tak škrtá další sirku,

poslední sirku
a vidí svoji mámu,
jak natahuje ruce
říká dnes se vrátíš domů,

myslím že byl štědrý den,
a venku padal sníh,
a ta dívka byla anděl
a já splnil její sny

ref.

Ta dívka byla anděl,
Který uhořel,
Zbyl jenom stín,
Tak kdo jí odpustí…
Že neuměla žít,
A chtěla trochu víc
Tak kdo jí odpustí…?

Přišel nový den a bledé slunce svítilo na zledovatělou cestu, kde leželo bezvládné tělo...

Všichni kolemjdoucí ji litovali, ale tehdy už byla mladá prodavačka zápalek daleko.

Tam, kde není zima bída ani bolest....

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 tezzy tezzy | Web | 11. prosince 2008 v 14:19 | Reagovat

jj ráda spřátelím kdyžtak napiš kdy si tě mám přidat mezi esbéčka ju?pp

2 Spolužačky M2 Spolužačky M2 | Web | 16. prosince 2008 v 20:07 | Reagovat

Nechtěla by ses spřátelit??

3 nick nick | 29. prosince 2009 v 23:49 | Reagovat

kde to stahnu???

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.